Play .mp3;.wav;.mp4 etc at w2g

Ideas
2

Have you tried the new W2gSync feature? How to use W2gSync

You could try to upload your files to Google Drive / Dropbox / … and share the public link to it through W2gSync.